Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Hvilken britisk skuespiller har den beste amerikanske aksenten?

Emma Watson, star of  <em>The Bling Ring</em> , stiller for kameraer ved filmen

Emma Watson, stjerne av The Bling Ring , stiller for kameraer på filmens premiere på filmfestivalen i Cannes i Frankrike.(Getty Images)


Det er nok en britisk invasjon: Skuespillere fra hele dammen oversvømmer amerikanske filmer og tar aksenten vår - og gjør det bra. Daniel Day-Lewis vant en Oscar for skildringen av Abraham Lincoln. Hugh Laurie ’S amerikansk aksent på Hus var så godt publikum glemte at han er britisk. Og sist, Emma Watson får oppmerksomhet for sin kommende rolle i Sofia Coppola ‘S The Bling Ring , der hun spiller en amerikansk brat som leder en gruppe tenåringer som stjeler fra kjendisers hjem.

Så hvem av disse skuespillerne fra Storbritannia spikret amerikansk tale? Pensle opp med videoklippene nedenfor, og stem så på hvem du tror gjorde det best.


Emma Watson
De Harry Potter skuespillerinne amerikanske aksent etterlot noe å være ønsket i sin siste innenlandske rolle, den Fordelene ved å være veggpryd . Har det blitt bedre i The Bling Ring ? Watson sier at hun hentet inspirasjon fra Hollywoods reality-stjerner. Jeg så mye på Holder tritt med Kardashians og Åsene , og jeg prøvde å forstå psykologien til denne typen jenter så mye som mulig, Watson fortalte journalister i Cannes . Aksenten var vanskelig, da det var en bestemt type dialekt.

Carey Mulligan
Mulligan slo sin amerikanske aksent inn Kjøre og mer nylig i Den store Gatsby , tar rollen som en amerikansk kvinne i de brølende 20-årene.


Daniel Radcliffe
Han har ennå ikke debutert sin amerikanske aksent på storskjerm, men han sang og snakket som en innfødt mens han spilte på Broadway i Hvordan lykkes i virksomheten uten å virkelig prøve .



Daniel Day Lewis
Mye hardt arbeid gikk ned i den Oscar-vinnende forestillingen i Lincoln. Ifølge New York Times spurte skuespilleren andre britiske rollebesetnings- og besetningsmedlemmer på settet om ikke å snakke med britiske aksenter - selv når kameraene ikke rullet - for ikke å kaste ham av.

Damien Lewis
Lewis vant en Golden Globe for sin ekspert skildring av Nicholas Brody i Hjemland . Han jobber hardt med å perfeksjonere karakterens dialekt. Når jeg jobber på sett våkner jeg om morgenen med en amerikansk aksent. Jeg kommer ikke ut av den amerikanske aksenten min før noen roper, 'wrap', sa han til Huffington Post .

Robert Pattinson
For de fem Skumring film, snakket Pattinson med en mild amerikansk aksent. Ordet som snublet ham mest opp? Vært, hvilken innrømmer han han er uttalt feil som bønne i stedet for den amerikanske søppelbøtten på kameraet.


Hugh Laurie
Laurie perfeksjonerte a sarkastisk Amerikansk tone i åtte sesonger av House, men han sier at det ikke kom lett. Det er som om du spiller venstrehendt. Eller som alle andre leker med tennisracket og du har en laks, han fortalte Access Hollywood .

http://www.youtube.com/watch?v=9MUp3PmNa6c

Emma Thompson
Den britiske skuespillerlegenden brukte en sørlig aksent på toppen for sin rolle i Vakre skapninger , verve hjelp av en aksenttrener. Hva synes du om tegningen hennes?

http://youtu.be/l6o_jqbnYKw?t=1m1s


Ed Westwick
Westwick byttet ut sin sofistikerte britiske aksent mot en sangfull amerikansk som spilte Chuck Bass på Gossip Girl. Han sier at aksent av høy klasse for showet var modellert av den pretensiøse karakteren Carlton Banks fra Den nye prinsen av Bel-Air .

Christian Bale
Bale la sin vanlige amerikanske aksent til bruk i Mørk ridder trilogi, men han vant også en Oscar for sin rolle i Kjemperen der han snakket med en Boston-aksent.

Andrew Garfield
Det er en enkel forklaring på hvorfor Garfield spikret en amerikansk aksent i Sosialt nettverk og The Amazing Spiderman : Faren hans er fra statene!

Kate winslet
Winslet har praktisert sin amerikanske diksjon i flere filmer. Hun er på sitt mest uformelle - og overbevisende - i Evig solskinn i et plettfritt sinn .


Colin Farrell
De Forferdelige sjefer stjerne, som normalt snakker med en irsk bøyning, sier at en amerikansk aksent kommer ganske naturlig for ham. Jeg vokste opp med å se amerikansk TV mer enn jeg vokste opp med å se irsk TV, og mer enn jeg vokste opp med å se engelsk TV, sa han. Så da jeg kom til å måtte gjøre en amerikansk aksent, føltes det ikke så mye.

hva du skal skrive en fyr om

Alan Cumming
Cumming krediterer også eksponering for amerikanske medier for å trene sin overbevisende aksent for sin rolle som Den gode kone . Jeg tror amerikanske folk glemmer hvor bombardert resten av verden er av amerikansk kultur. Og så vet du, vi hører en amerikansk aksent så mye mer enn du hører andre, utenfor amerikanske aksenter. Så det er ikke så vanskelig som det virker, tror jeg, han fortalte NPR .

http://www.youtube.com/watch?v=ybt4xSY2wB0

Ta vår avstemning