Leslie Nielsen og Robert Hays i 'Airplane!'(Paramount Pictures)
Jeg er seriøs, og kaller meg ikke Shirley!
Det er bare en av mange flotte linjer fra filmen fra 1980 Fly! som forfalsket noen katastrofefilmer fra 1970-tallet. For en flott rollebesetning: Robert Hays, Julie Hagerty (i hennes spillefilmdebut), Leslie Nielsen, Robert Stack, Peter Graves og Kareem Abdul-Jabbar (for å nevne noen få av hovedaktørene).
Men, kjenner du historien bak filmen?
Fly! var basert på en film fra 1957 Null time . Filmprodusentene Jim Abrahams og brødrene David og Jerry Zucker pleide å filme senkveldsfilmer. En natt tapet de Null time , og en idé ble født. De ønsket opprinnelig å utvikle denne historien til en film i en film, i en planlagt oppfølger til deres spillefilm Kentucky Fried Movie . Heldigvis valgte de å lage en full funksjon i stedet.
Med så mye av dialogen og handlingen i Fly! direkte lånt fra Null time , kjøpte produsentene rettighetene til den filmen.
Fly! spoofer også '70-talls katastrofefilmserie flyplassen , nærmere bestemt Flyplass 75 . I den filmen spilte Karen Black en flyvertinne som hjalp med å fly og lande flyet. Det var en nyretransplantert pasient spilt av Linda Blair. Og ja, det var en sang nonne, spilt av sangstjernen Helen Reddy. Den siste rollen ble spilt i Fly! av sanger Maureen McGovern, som sang temaet til TV-serien Robert Hays hadde hovedrollen i på den tiden, Angie .
Det var ikke bare dialog som ble lånt til Fly! De kalte til og med sin motvillige pilot etter piloten i Null time , Ted Stryker. Apropos Stryker, kan du forestille deg noen andre i den rollen bortsett fra Robert Hays? Her er bare noen av navnene som var mulige Strykers: Bill Murray, Robert Wuhl, Chevy Chase, Fred Willard, David Letterman, og ... Barry Manilow (?).
Filmtitler endres ofte i andre land. Her er bare noen av de utenlandske oversettelsene:
Og hvor er piloten? (Argentina)
Hei, vi flyr (Finland)
Fest sikkerhetsbeltene, vær så snill (Tsjekkoslovakia)
Land som du kan (Spania)
Det skøreste fly i verden (Italia)
Stram sikkerhetsbeltene ... Piloten er borte! (Brasil)
Hjelp! Vi flyr! (Norge)
Den utrolige turen i et sprøtt fly (Tyskland)
Og til slutt var de fleste flyselskaper tilbakeholdne med å spille denne filmen under flyturen. Imidlertid var det en som gjorde det. Den ENE ... Aero Mexico.
La oss se tilbake på noen av de fantastiske scenene fra filmen (det er så mange, jeg kunne bare ha satt hele filmen her). Det er også et klipp som viser sammenligninger mellom Fly! og Null time .
Og husk, den hvite sonen er kun for umiddelbar lasting og lossing av passasjerer. Det er ingen stopp på den røde sonen.
Bare klikk på neste fane nedenfor for å se på videoene.
Don't Call Me Shirley!
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Johnny!
Noen av de største linjene i filmen var fra karakteren Johnny (spilt av Stephen Stucker, som improviserte mange av linjene hans).
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Roger, Roger!
Du er klarert for start.
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Ser ut som jeg valgte feil uke ...
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Ro deg ned! Ta deg sammen!
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Slettede, alternative og utvidede scener
Ikke alt gjør det til en film. Her er noen scener du kanskje aldri har sett før.
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Side-ved-side-sammenligning av Zero Hour og Airplane!
Se hvor produsentene fikk inspirasjon.
Michele Wojo Wojciechowski er den prisbelønte forfatteren av humorboka Neste gang jeg flytter, vil de føre meg ut i en eske , forfatter av den prisbelønte humor-spalten, Wojo’s World®, og en ennå ikke prisbelønt stand-up tegneserie. Sikkert, Fly! er en av hennes favorittfilmer gjennom tidene. Det er ... og ikke kall henne Shirley. For mer Wojo og mange morsomme ting, sjekk ut hjemmesiden hennes på www.wojosworld.com .
Forrige Neste