Angela Lansbury avslører hvilke roller som var nærmest hennes egen personlighet

Angela Lansbury , denMord skrev hunstjerne, 92, kommer tilbake til TV i rollen som tante mars i mesterverkstilpasningen av Louisa May AlcottSmå kvinner(13. mai på PBS).

Hvorfor erSmå kvinnerfortsatt populær?

Det er en universell historie. Når det gjelder [disse] kvinnene, har den en viss kvalitet som appellerer til oss i dag.

Fortell oss om tante March.

Hun var en eksentrisk, med papegøyen, slik hun drev henne liv og måten hun delte ut småbiter av hjelp til niesene sine. Hun var et offer for sin tid, men hun gjør det rette til slutt, selv om hun var en tøff gammel bred underveis.

Hva var det med din? Mord skrev hun karakter, Jessica Fletcher, som ga henne et 12-sesongløp?

Jeg ville ikke at hun skulle være en karakter - jeg ville at hun skulle være hver kvinne. Jeg tror det var det som ga henne levetiden. Hver kvinne kunne få kontakt med henne, og hver mann kunne. Hun var en sterk, ekte kvinne, og menn som det hos kvinner.

Er det noe du fortsatt håper å oppnå?

Ikke egentlig; bare for å bli gammel grasiøst og forhåpentligvis fortsatt kunne bringe noe positivt til livene rundt meg, og å bli husket som en OK gal. Jeg har en fantastisk familie . Å være rundt dem er det mest spennende jeg er involvert i for tiden.

Hva er historien om Små kvinner gjennom dagens filter?

Jeg tror det man må være klar over var det faktum at i de dager var familien så viktig. Familiene var mye større. Du ser egentlig ikke de store jentefamiliene i dag som du gjorde i de dager da det ikke var prevensjon, eller i det minste ble det ikke praktisert i den grad det er nå. Små familier i dag er viktige av økonomiske årsaker, mens det i disse dager ikke var så mye tilfelle.

Var det hyggelig for deg å jobbe med alle disse kommende, unge skuespillerne?

Jentene var kjempefine. Jeg elsket også å jobbe med Emily Watson [som spiller Marmee]. Jeg husker henne alltid i hennes store roller, som Breaking the Waves og de tingene. Det var en glede å jobbe med en britisk skuespillerinne med talent og rykte. Og Michael Gambon [som spiller Mr. Laurence] er en veldig fremtredende skuespiller. Vi kjente hverandre fra teaterdagene i New York. Selv om jeg aldri hadde jobbet med ham før, hadde jeg absolutt stor beundring for ham som kunstner.

Når du tar på deg en helt ny karakter som tante March, blir du fortsatt nervøs?

Nei. Hva folk ikke vet om meg, eller de glemmer - og jeg er ikke overrasket fordi jeg har eksistert i årevis og år og år - er jeg det de kaller en karakterskuespillerinne. Den mest rollefiguren som jeg tror jeg noensinne har spilt var Jessica. Takk Gud så det sannsynligvis viste seg å være min mest vellykkede utflukt som skuespillerinne. Bortsett fra muligens i teatret der jeg spilte Mame, en fantastisk, universell karakter for alle år og år tilbake. Ingen i dag vet om den delen av karrieren min. De kjenner meg som Jessica Fletcher. Med unntak av noen få unntak, tror jeg, denne utflukten vil ikke være forskjellig fra alle de andre ekstraordinære kvinnene jeg har spilt i karrieren min.

Du har hatt dusinvis av titalls roller, men hvis Jessica Fletcher er arven din, er du så god med det?

Det er OK med meg. Hun er en karakter kjent over hele verden. Hun snakker hvert språk; hun er i alle land. Hun ser ut til å være en universell kvinne som verden virkelig liker, godtar og anerkjenner meg for. Det, vil jeg si, var min mest vidtrekkende rolle i mitt teaterliv.

Du kommer til å vises i Mary Poppins Returnerer som ballongdamen.

Vel, det var bare et nydelig, kort øyeblikk på skjermen helt på slutten av det nye Mary Poppins vender tilbake , som jeg er sikker på vil bli en kjempesuksess. Jeg får synge en nydelig, søt sang til slutt. Jeg tok barnebarnet mitt, vi dro til England og vi hadde det fantastisk. Selvfølgelig har jeg en liten scene med Mary Poppins [ Emily Blunt ] selv, så det gjorde det veldig verdt. Å synge sangen var deilig, og jeg var glad for å gjøre det.

Kommer Emily Blunt og sjenert til å være en stor Mary Poppins, som følger i Julie Andrews 'fotspor?

Det blir annerledes. Ingen kunne røre Julie over hva hun gjorde i det. Dette er for en ny generasjon, en ny verden. Det er en annen verden, og jeg vil være veldig interessert i å se hvordan det gjør. Jeg tror det unge publikum vil elske det, og det vil være flott.

Tenker du noen gang på å pensjonere deg?

Ja, det gjør jeg noen dager. Jeg tror, Å, nei, godhet nådig. Jeg kan ikke ta meg sammen for å gjøre dette i dag . Men jeg fortsetter å gjøre det. Det kommer til å komme et punkt der jeg vil tro, Jeg bretter meg sammen nå. Jeg legger den personen bort i skapet, og jeg skal bare leve ut de resterende årene jeg har med familien .

Hvordan fyller du dagene dine når du ikke handler?

Jeg er husholderske, gartner, jeg gjør alle disse tingene. Jeg har familie rundt meg, noe som er deilig. Jeg må bo i California fordi de alle er her, og det er her familiehjemmet er. Jeg har fortsatt en leilighet i New York. Jeg har fremdeles det herlige, gamle huset i Irland som mannen min og jeg bygde tilbake på 80-tallet. Jeg skal tilbake dit i sommer, og jeg vil tilbringe sommeren i Irland, noe som jeg har gjort i årevis og år og år, og vil fortsette å gjøre så lenge jeg kan komme på flyet og gå ned de lange , lange ramper.

Fordi du spilte Jessica Fletcher i så mange år, som løste mysterier, kan du lese mysterier nå?

Sannferdig, jeg leser dem ikke i disse dager. Jeg leste dem ivrig som en ung kvinne, og hele mitt unge liv leste jeg mysterier. I disse dager, nei, jeg kan ikke si at jeg gjør det. De er ikke favorittlesestoffet mitt.

Hva er din favoritt?

Vi leser faktisk ikke mye i disse dager, og jeg er ikke noe unntak fra regelen. Jeg ser mye på TV og går på film. Det er her jeg får mest mulig av underholdningen min i disse dager, egentlig. Når du kommer til å være på min alder, tar det bare tid å komme meg gjennom dagen og ta vare på alle detaljene i livet.

Tidlig i karrieren spilte du roller som var mer modne enn din faktiske alder. Var det en hjelp for deg at du måtte ta på deg mer komplekse roller? Eller hindret det deg?

Vel, det hele er en del av kunsten å handle. Du kan handle noe, men det betyr ikke at du personlig blir det. Jeg likte det ikke da jeg var ung, og jeg var på MGM, og de ga meg deler å spille som var mye eldre enn meg selv. Nei, jeg likte ikke det, men å være det de kaller i virksomheten en karakterskuespillerinne, med andre ord en skuespillerinne som aldri virkelig spiller seg selv, jeg har aldri spilt meg selv. Jeg spilte alltid noen andre, en annen kvinne enn jeg selv. Jeg gjorde det, og de visste at jeg kunne gjøre det, så de brukte meg i utilitaristisk forstand på MGM.

Jeg angrer veldig på årene jeg kastet bort å spille en haug med kvinner som ikke var meg i det hele tatt. Det var ikke før jeg dro til Broadway og ble Mame at jeg ble en kvinne som var omtrent så nær meg selv som jeg kunne være. Livet gir oss forskjellige ting å gjøre, og du gjør det beste ut av det. Jeg kastet bort mange år, absolutt de første årene på MGM.

Kanskje du trengte å bruke de årene for å komme dit du trengte å være.

Det antar jeg. Gudskjelov var det nok forfattere, regissører og produsenter rundt som tok sjansen og ga meg muligheten til å gjøre noen utrolig spennende ting i teater og på TV. Jeg er dypt takknemlig for dem for å erkjenne at jeg kunne gjøre de tingene jeg gjorde, og brukte egenskapene til karakterisering som jeg hadde som utøver. Det nærmeste jeg kom til å spille selv, som jeg sa tidligere, var egentlig som Jessica Fletcher. Hvis jeg hadde klart det tidligere i karrieren min, hadde jeg tydeligvis hatt en annen karriere.

Du ble amerikansk statsborger i 1951, men britene hedret deg fortsatt og gjorde deg til en dame. Hvor spesiell var det?

Veldig. Bakgrunnen min i England går tilbake til den delen jeg er mest stolt av, som var forholdet mitt til meg farfar George Lansbury, som var en stor Labour Party-leder på 1920- og 1930-tallet. Han døde i 1938, like før utbruddet av andre verdenskrig. Arven hans var så ekstraordinær og er den dag i dag. Han hadde også en avis kalt The Daily Herald i Storbritannia i disse dager, som var en sosialistisk avis.

Jeg tror forholdet mitt til ham har betydd enormt mye fordi jeg mistet faren min da jeg bare var 9 år. Bestefaren min var den overveiende mannlige personen i livet mitt. Takk Gud min mor opprettholdt sitt forhold til ham selv etter min fars død. Hans arv er ekstraordinær den dag i dag i Storbritannia. Jeg er veldig, veldig glad, takknemlig og stolt over å ha vært i slekt med ham.