Hillary og Chelsea Clintons nye barnebok er et kjærlighetsbrev til bestemødre overalt

Livet handler ikke om hva som skjer med deg, det handler om hva du gjør med det som skjer med deg. Et spesielt kraftig mantra i tider med tvil og usikkerhet, det var det som Dorothy Rodham levd av. Moren til Hillary Clinton og mormor av Chelsea Clinton , Ga Rodham henne familie med ubetinget kjærlighet og støtte, til tross for en oppvekst preget av traumer. I følge datteren ble Rodhams barndom forlatt av foreldrene i en alder av 8 år, men det var også en som sådd et frø av besluttsomhet om å bli en mor hvis lys og kjærlighet ville bli delt - det er hva du gjør med det som skjer med deg .

Som en ode til bestemor Dorothy har den nye mor-datter-skriveduoen Hillary og Chelsea publisert Grandma’s Gardens (31. mars Philomel), en kjærlig barnebok som feirer den avdøde familiens matriarks delte kjærlighet til natur —Og båndene som kan opprettes rundt den.

Det var en del av en lang tradisjon som hun hadde fra jeg var en liten jente - å plante, vite hvor maten din kommer fra, være klar over hvordan naturen kan være både fantastisk og uforutsigbar og lære disse leksjonene ved å være ute i den, sier tidligere senator, statssekretær og USAs presidentkandidat, Hillary Clinton.

Vakkert illustrert av Carme Lemniscates , har boka sjarmerende kunstverk av flora og grønnsaker, skiftende årstider og voksende forhold. Det fremhever uterommene som ble klasserom for oppdagelse (bestemor Dorothy plantet til og med tomater, paprika og salat rett på taket av Det hvite hus) og tilrettelagte generasjonsbånd for alle tre kvinnene. Spesielt da bestemor ble eldre, sa Chelsea, forstod jeg viktigheten av felles stillhet og deltid sammen, selv i et stille øyeblikk ved siden av ting som vi kanskje hadde plantet sammen. Jeg ønsket å dele hvor viktig jeg tror disse øyeblikkene er på tvers generasjoner .

Relatert: Just in Time for International Children’s Book Day, 6 New Reads for Kids

Hagekontingenten kommer i full krets når Chelseas barn (Charlotte, 5, Aidan, 3 og 9 måneder gamle Jasper) engasjerer seg med sin egen bestemor. Nå er det like sannsynlig at Charlotte eller Aidan spør når de skal plante noe med bestemor, sier Chelsea. Begge kvinnene snakket med Parade , som reflekterer sammen om bestemor Dorothys arv, hvordan disse flergenerasjonsforholdene har formet dem i dag, og hvor viktige barnebøker er for unge lesere.

Chelsea, du har taklet alt fra helse og sult til klimaendringer og mobbing i dine tidligere barnebøker, men dette er litt mer personlig. Hvordan gjorde Grandma’s Gardens kom til liv ?
Virkelig gjennom å se barna mine hage med moren min og huske i en så verdsatt og takknemlig forstand all tiden jeg tilbrakte med bestemor og moren min i og rundt hagene. Jeg skjønte hvor mye jeg lærte, enten det er bokstavelig talt hvordan jeg skal plante ting og tålmodigheten som kreves for å vente på at de skal vokse, eller den pleien som kreves for å sikre at de vokser. Jeg ønsket å dele hvor viktig jeg tror disse øyeblikkene er på tvers av generasjoner, og for familien vår, det er veldig mye gjennom naturen. Vi bestemte oss for å skrive en bok fordi jeg tror barnebøker ofte er hvordan vi først sier til barna hva som er mulig eller ikke, og å hjelpe barna å skape disse øyeblikkene selv.

Sekretær Clinton, talsmann for barn har alltid vært en hjørnestein i arbeidet ditt. Hvordan ser du på barnelitteraturens rolle i deres vekst?
Det er så viktig, og som Chelsea sier, barnebøker er den første introduksjonen som barn får til livet utenfor familien. Det er viktig å utsette dem for den større verden, enten det er haiene mine barnebarn elsker å lese om eller forskjellige mennesker rundt om i verden de bør bli kjent med og respektere. Jeg husker Eleanor Roosevelt sa hvor viktig hun trodde barnebøker var å virkelig gi barn og barn verdier og forståelse om hva som skjer i den store verden. Og det er jeg helhjertet enig i.

I slekt: Ultimate Reading Guide: Dette er de beste bøkene i 2019 så langt

Dette var ikke første gang du skrev med datteren din ( The Gutsy Womens bok ble publisert i 2019). Hva har du likt mest med samarbeidsprosessen?
Det var virkelig en glede for meg fordi Chelsea og jeg begge elsker å lese. Vi elsker å snakke om bøker, vi elsker å utveksle ideer om hva vi skal lese, og det pleide vi å gjøre med moren min. Vi hadde en bokklubb på tre som betydde mye for oss. Og ofte var det Chelsea og mamma som fant bøkene. Så når jeg skrev en bok om gutsy women, virket det bare så passende å starte med Chelseas to bestemødre: mamma og Bills mor. Da vokste faktisk denne boka for bestemødre, bestefedre, barnebarn og alle i mellom. Det var en måte å huske mamma på, men også lage en historie som kunne inspirere andre til å hage med sine egne barnebarn eller tilbringe mer tid utendørs.

I slekt: History in the Making: 16 nye historiske skjønnlitterære bøker å lese denne våren

Hvilke minner har du om din tremanns bokklubb som vokser opp, Chelsea?
Min bestemor elsket gresk mytologi, så jeg har virkelig fantastiske minner fra å lese D’Aulaires ’bok om gresk myte s med henne - og nå leser jeg bokstavelig talt den samme fysiske boka med barna mine. Jeg tror det er to serier som virkelig skiller seg ut. Den ene er Amelia Peabody serie av Elizabeth Peters om en fryktløs kvinnelig arkeolog på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet. Og den andre er Maisie Dobbs serie av Jacqueline Winspear, om en annen fryktløs kvinnelig detektiv på 1900-tallet. Det var mine to favorittserier å lese sammen med bestemoren min.

Chelsea har snakket om viktigheten av at barndommen hennes er både ekstraordinær og vanlig - fotballspill og familiemiddager som ga balanse mens de var i offentligheten. Hvor viktig var moren din i dette arbeidet? Hva lærte hun deg om å være mor som påvirket Chelseas oppvekst?
Moren min, som ikke hadde en veldig støttende barndom, faktisk var den ganske uaktsom og vanskelig, var så fast bestemt på å være den beste moren hun kunne være at hun bare omfavnet morskapet og gjorde alt hun kunne for å introdusere mine brødre og meg for henne egne interesser: lesing, sport, friluftsliv, hagearbeid. Alt hun elsket å gjøre, delte hun med oss. Så det var med mye av hennes eksempel i tankene mine at jeg prøvde å gjøre det samme med Chelsea, introdusere henne for forskjellige ting, ta henne med til forskjellige steder, la henne utforske hva hun var interessert i. Og jeg var begeistret da Chelsea og min mor skapte et så nært, nærende forhold mellom dem to.

Parade Daily

Hva har du lært av bestemoren din, Chelsea?
Hennes største mantra, at livet ikke handler om hva som skjer med deg, det handler om hva du gjør med det som skjer med deg. Og jeg tror det absolutt kan brukes på hagearbeid. Da mamma og barna mine plantet sin første hage sammen for noen år siden, ble den spist av hjort og kaniner som også trodde at reddiker og gulrøtter kom til å være deilig. Og det var en leksjon for barna våre, vet du, du jobbet veldig hardt for å plante en hage, og det var så attraktivt at dyr kom til det før vi kunne. Men vi lærer av det og kan plante en annen hage, og denne gangen bygger vi et gjerde rundt det, og jeg tror det var en veldig viktig leksjon for Charlotte og Aidan å lære.

Hvilken rolle spiller barnebøker i ditt eget hjem?
Jeg ser i mine egne barn hvorfor de er så viktige. Det er så morsomt å oppdage verden med dem, enten det er havets eller verdensrommet og nattehimmelen de er fascinert av. Og spesielt nå når vi tilbringer ganske mye tid borte fra vennene deres og deres utvidede familie, bortsett fra gjennom FaceTime, er jeg spesielt takknemlig nå for barnebøker - de jeg satte stor pris på i barndommen og de nye som vi fortsette å oppdage sammen.

Deretter de beste kvinnebøkene i vår, ifølge 10 kvinnelige forfattere!