(Kailey Schwerman / Netflix)
Når Rachel Shukert fikk samtalen og spurte om hun ville være interessert i å jobbe med en omstart av De Baby-Sitters Club , spunky mellom barnehagearbeidere var ganske mye det fjerneste fra hennes sinn. Selv om hun en gang hadde vært en glødende fan av YA-serien, noen ganger rive gjennom fire forskjellige bøker på en dag, var hun i dag en travel forfatter og produsent som nettopp hadde født sitt første barn.
Men like etter den samtalen åpnet barnevaktflommene. Jeg fant ut at jeg husket alt om [bøkene], forteller Shukert Parade.com . Boktitler, jenteklærne, spesifikke setninger, hele håndskriften, alle navnene på barna de barnevakt ... de var bare på harddisken. Det var først da, sier hun, at hun virkelig skjønte hvor intenst formativ [bøkene] hadde vært; de hadde innprentet meg i denne veldig kritiske tiden av utviklingen min. Shukert, som også har jobbet med Gløde og Supergirl , innså at hun hadde brukt mye av sin karriere på å skrive om grupper av kvinner med veldig forskjellige personligheter, som prøver å få noe komplekst fra bakken - grupper som ikke er så forskjellige fra selve babysitterne. Hennes beslutning om å melde seg på som showrunner for serien føltes da nesten forhåndsbestemt; Jeg føler at alt jeg har gjort er blitt informert av Babysitterklubben , på visse måter.
Baby-Sitters Club —Som debuterte i 1986, ga ut sitt endelige bind i 2000, solgt over 180 millioner eksemplarer over hele verden og skapte et TV-show fra 1990 og en spillefilm fra 1995 - ble et verdensomspennende fenomen i en tid da ungdomslitteraturen ikke så ut som den ser ut i dag. Når seriens første bind, Kristy's Great Idea , ble utgitt i 1986, ble vanlige YA-romaner primært befolket av hvite, blonde jenter som ville gjøre hva som helst for å få fyren. Høydepunktet av denne trenden var Sweet Valley High , en serie med et par gutt-besatte blonde tvillinger som hele tiden nevnte deres perfekte størrelse-seks figurer, som ble den første YA-serien til å treffe De New York Times bestselgerliste i 1985.
Baby-Sitters Club var annerledes: deres heltinner var sterke og gjennomtenkte, ansvarlige, men troverdig flassete og dypt støttende for hverandre. De behandlet kroniske helseproblemer, rasisme, skilsmisse og blandede familier og andre emner som den gangen vanligvis var reservert for seriøs litteratur, snarere enn integrert i lette bøker om å knekke benet eller slåss med søsken. Serien var også den første store YA-serien som inkluderte en person med farger som hovedperson - Claudia Kishi, som var japansk-amerikansk (serien introduserte senere også Jessi Ramsey, som var svart). På det tidspunktet på 90-tallet fant jeg ingen bøker for min aldersgruppe skrevet av asiatiske amerikanere, og jeg fant ingen bøker som portretterte asiatiske amerikanere, Kelly Yang | , forfatter av De New York Times bestselgende YA-roman Resepsjonen , forteller Parade.com . Så Babysitter’s Club var helt banebrytende i den forstand. Yang husker, bare å se noen som så ut som meg representert i en bok, betydde det verden.
I slekt: Riverdale Sesong 4 Guide
I flere tiår siden Baby-Sitters tok bokhandler med storm, har YA-kulturen tatt disse meldingene til seg, vokst langt mer inkluderende — så mye at i dag, De Baby-Sitters Club De opprinnelige forsøkene på inkludering kan se litt sjarmerende eller til og med ut overveldende .
Å starte en hvilken som helst elsket eiendom på nytt er fylt - hvordan fanger du energien som gjorde originalen til en hit? Vil fans skrike at du ødela barndommen deres fordi du skiftet hatten til en karakter?
Men omstart De Baby-Sitters Club stiller et annet spørsmål: hvordan starter du om noe som var banebrytende? Spesielt når arenaen der den en gang brøt bakken har endret seg så mye?
(Kailey Schwerman / Netflix)
Når Ann M. Martin registrerte seg for å skrive den første Baby-Sitters Club bøker i 1985, var det forventet at serienville løpe for fire bind. Bare noen få korte år senere, serien ga ut et nytt bind hver måned, med opplag på 100.000 eksemplarer hver, for legioner av unge kvinnelige fans som er ivrige etter å sluke dem. Jeg kan ikke si at jeg har lest disse bøkene, for det var mer som meg forbrukes dem, sier Kate Williams, forfatter av YA-romanen Babysitters Coven . Jeg ville sitte i klasserommet mitt på 4. trinn med en Baby-Sitter’s Club bok gjemt i hvilken lærebok jeg skulle lære av. Publikasjoner som New York Times klødde seg i hodet og prøvde å komme til bunns i hvorfor bøkene var så populære - de beste en artikkel fra 1989 kunne tilby var at de var uvanlig godt skrevet for en paperback barneserie.
Yang bemerker at seriens arv i stor grad handler om søsterskap og kvinnelig empowerment. Jeg synes det var veldig nytt og veldig spennende på den tiden, og er fortsatt. David levithan er enig - for ham var suksessen til serien knyttet til hvor ekte og hver dag jentene var. Selv om Levithan i dag er en dyktig forfatter av unge voksne ( Nick and Norah’s Infinite Playlist ) og redaksjonssjef i Scholastic, i 1992, var han praktikant i Scholastic.Det var hans jobb å gå gjennom bøkene og katalogopplysningene som hvem som hadde hvilken farge øyne og hvem som snakket fransk.
For ham slo serien paydirt ved å vise hva jenter kan gjøre når de tenker på det. Jeg tror det inkluderer progressivisme, entreprenørskap, sterke vennskapsbånd og navigering i ungdommens urolige vann.
Relatert: Netflix-tilpasningen av Baby-Sitters Club Finner stjernene, og de kunne ikke passet bedre!
På den tiden ble alvorlige problemer som skilsmisse eller kroniske helsemessige forhold ansett som domenet til spesialtilbud etter skoletid eller veldig spesielle episoder - noe som skjedde utenfor hovedhandlingene i karakterenes liv (som episoden av Diff’rent Strokes hvor Nancy Reagan lærer barna å si nei til narkotika). Mange mediaskapere for barn mente at enhver undersøkelse av disse problemene måtte være veldig moralistisk, den måtte være veldig tunghendt, minnes Levithan.
De Baby-Sitters Club brøt med formelen ved å bygge opp karakterene først, før vi introduserte deg for problemene deres, og deretter vevde disse problemene inn i hverdagen deres. Du brydde deg først og fremst om figurene, og du ble introdusert for alle problemene og alle problemene gjennom karakterene. Det var både identifiserbart, men også lettere å forstå om det var en karakter du allerede visste hvem som gikk gjennom den eller observerte den, i stedet for bare å plukke opp en bok om et bestemt emne.
Serien var en av de første barneseriene som påpekte at inkludering og mangfold var en viktig del av mainstream relatabilitet. På den tiden var det egentlig ingen andre bøker som hadde forskjellige karakterer som jeg kan tenke meg, sier Yang. Det var den første som virkelig presset den på en stor måte.
(LIANE HENTSCHER / NETFLIX)
Netflix Baby-Sitters Club er tilsynelatende et show for seere som, som stjernene, i ungdomsskoleårene. Men det er også et show for voksne kvinner som vokste opp besatt av bøkene.
Historier om tvangsmessig BSC lesing er ikke vanskelig å få tak i blant yngre generasjoner X og eldre årtusen kvinner. Faktisk kan det være vanskeligere å finne en kvinne i alderen 35 til 45 år som kan ikke fortelle deg hvilken sitter hun mest identifiserer seg med (jeg er Claudia, men med mye Kristy, sier Shukert) eller har aldri noen gang spontant husket en av Claudias antrekk (korte, veldig posete lavendel pledd overall, en hvit lacy bluse, en svart fedora og røde høye joggesko uten sokker ).
For den voksne som fremdeles pleier a BSC besettelse, det er en podcast som analyserer serien, T han Baby-Sitter’s Club Club ; blogger som Hva Claudia hadde på seg ; og med noen års mellomrom faller en artikkel om seriens arv i en høytpublikasjon, som The New Yorker eller Paris-gjennomgangen . Jeg tror vi kom til dette punktet hvor alle disse kvinnene som hadde vært besatt av bøkene som barn, nådde en slags kritisk masse i media, sier Shukert. Det var denne formative serien for kvinner som nå er i slutten av 30-årene og de som skaper eller påvirker kultur.
I slekt: Din guide til Til alle guttene jeg har elsket før Sequel — P.S .: You’re Love It
Yangs arbeid er blitt informert av bokserien, inkludert dens blinde flekker. Alle i Stoneybrook er ganske velstående; jentene barnevakt for å tjene penger, ikke for å forsørge familiene. Når Yang, hvis familie slet økonomisk i barndommen, plukket opp bøkene, jeg var veldig glad for at det var rasemessig representasjon, men når det gjelder den sosioøkonomiske representasjonen, gjorde det meg veldig oppmerksom på at jeg ikke levde det du kaller, 'den normale amerikaneren erfaring. 'Denne opplevelsen fikk henne til å ta seg av seg i sitt eget arbeid for å være sikker på at jeg er ekstremt autentisk om alle forskjellige typer opplevelser så mye jeg kan som en skaper, slik at barn som vokser opp i alle forskjellige omstendigheter kan se seg selv i boka og vil ikke føle seg 'ikke normal'.
YA-verdenen er et helt annet sted enn den var da babysitterne reiste for 20 år siden. I dag er presset mot inkluderende realisme en av ryggraden i YA. Ulike hovedpersoner, alvorlige problemer og bemyndigede kvinnelige karakterer er vanlige i bestselgende YA. Angie Thomas ’S Haten du gir , en roman om en ung svart kvinne som er vitne til drapet på venninnen fra politiets hender, har sittet på De New York Times ungdoms bestselgerliste i 173 uker . Karakterer av alle forskjellige sosioøkonomiske bakgrunner har lov til å fortelle alle forskjellige slags historier. Skeive tegn, hvis utelatelse fra Baby-Sitters Club er et poeng med frustrasjon og kritikk for noen lesere, dukker opp i alle forskjellige YA, inkludert som hovedpersonene i bestselgende mainstream romanser som Casey McQuiston ’S Rød, hvit og kongeblå . YA-inkludering har nå utvidet seg langt utenfor originalens grenser Babysittere serie.
Netflix-serien prøver ikke å posisjonere seg BSC bøker som banebrytere for en ny generasjon; i stedet fungerer det både for å hedre ånden i den originale serien og prøve å holde tritt med fremgangen YA-kulturen har gjort de siste tiårene. Stacey er nå et offer for nettmobbing. Mary Annes strenge far får ekstra dybde som gjør at han trang til å styre datteren sin liv virker som et produkt av traumer, i stedet for bare å være en kontrollfreak. Dawn's mamma, alltid sprø, går nå til Wiccan-åndelighetskretser. Dawn's far er skeiv, og bor i California sammen med en annen mann. Og Dawn, en miljøverner i bøkene, er nå også investert i sosial rettferdighet - en interesse som når et høydepunkt under en tur til sommerleir i showets todelt finale.
Jeg tror karakteren til Dawn sannsynligvis er den vi dyttet litt frem, sier Shukert. Den karakteren nå, tror jeg, virkelig ville være i forkant av mye ungdomsaktivisme og veldig lidenskapelig om miljøet, ting som inntektsulikhet og alle slags saker som det.
Dawn er også en av flere figurer som ble kastet med større mangfold enn de var i tidligere versjoner. I bøkene blir Dawn beskrevet som en hvit surferjente (eller med ordene tilBaby-Sitters Club Special Edition: Logan's Story , Dawn er blond med stor B.); i 1995-filmen ble hun spilt av De Secret World of Alex Mack skuespillerinne Larisa Oleynik . I det nye showet er hun spilt av Xochitl Gomez , som er Latinx. Casting Dawn som Latinx var en bevisst beslutning, sier Shukert. Dawn er nettopp beskrevet som denne kjente California-jenta ... Og for meg er den arketypiske California-jenta noen som Xochitl. Mary Anne, som i bokkunsten ble avbildet som hvit og ble spilt i filmen av Rachael Leigh Cook , blir nå spilt av afrikansk-kanadisk skuespillerinne Malia Baker.
Tilpasningene er verken tunge eller hule bevegelser; de føler seg naturlig en del av verden. Maurene Goo , forfatter av YA-romanenMåten du får meg til å føle meg, så showets trailer og er veldig glad for å se dem legge til flere skuespillere som farger som var hvite i bøkene. Claudia og Jessi var banebrytere, men å se showet diversifisere videre er også veldig oppmuntrende.
Jeg er ikke i tvil om at hvis Ann Martin satte seg ned for å skrive De Babysitter’s Club akkurat nå ser det ut som TV-programmet, sier Levithan, som sammen med Martin var involvert i utviklingen av showet. Ann var veldig spent på den fortsatte inkluderingen og diversifiseringen de skulle gjøre, og vi var alle for det. En episode henger på at Mary Anne lærer en gruppe leger å respektere hennes sitte kjønnsidentitet; Stoneybrook er nå hjem for par av samme kjønn hvis barna også trenger å sitte. Det er bare mer reflekterende over den tiden vi lever i, sier Levithan, som fortalte meg at han forventer at flertallet av BSC-fansen skal omfavne og være begeistret for castingbeslutningene. Vi har veldig forskjellige samtaler nå enn vi var i 1986, men det progressive hjertet til det er det samme. Det er bare ønsket om å gjenspeile virkeligheten av hva barna går gjennom ... showet gjør det for slutten av 2019 på samme måte som serien gjør for 1986.
Showet fremhever det De Baby-Sitters Club Den virkelige importen var ikke at det først var å takle visse problemer. Det var at bøkene behandlet alle aspekter av heltinnenes liv med den største respekt - fra deres arv til deres smak av søppelmat. Selv om showet ikke nødvendigvis bryter noe nytt grunnlag for YA-kultur eller tv-TV, løfter det seriens verdier av empowerment og forbindelse blant jenter. Kanskje, i stedet for å være foran tidene, Baby-Sitters Club har endelig truffet Ikke sant tid. Nå, sier Shukert, føler jeg at vi er på dette punktet hvor denne jentekulturen ikke blir så lett avskjediget.
Baby-Sitters Club Sesong 1 faller på Netflix 3. juli.
Hvis du er en stor fan av nyinnspilling, kan du ta en titt på resten av programmet starter på nytt snart.
