Den legendariske Get Shorty-forfatteren Elmore Leonard dør i en alder av 87

Kjære amerikansk forfatter Elmore Leonard , hvem skrev Få Shorty , 3:10 til Yuma , og flere andre verk tilpasset til klassiske filmer, døde tirsdag morgen etter å ha lidd av komplikasjoner fra et slag. Han var 87.

Leonard skrev mer enn 40 bestselgende Westerns , kriminalromaner og spenning thrillere , hvorav mange ble tilpasset til film. Kriminalkomedie fra 1995 Få Shorty , Quentin Tarantino sin krimfilm fra 1997 Jackie Brown, og Western fra 1957 3:10 til Yuma (og nyinnspillingen fra 2007), var alle basert på Leonards verk.

FX-serien Begrunnet er også basert på to av Leonards romaner, Snart og Å ri på rap , samt novellen hans «Fire in the Hole».

'Det var, er og blir bare én Elmore Leonard,' sa redaktøren hans, David Highfill, i en uttalelse tirsdag. «Han var den mest originale i denne produktive tidsalderen for amerikansk krim, den originale jazzmannen. Stemmen hans – slu, mild, morsom, ofte oppsiktsvekkende, alltid menneskelig – vil snakke til leserne for generasjoner å komme gjennom Ray Givens, Jack Foley, Chili Palmer og så mange andre uforglemmelige karakterer. Jeg savner ham allerede.'

Leonard var kjent for sin sparsomme, modige stil og øret for naturlig dialog. Målet hans, sa han ofte, var å forbli 'usynlig' i bøkene hans, og la handlingen utfolde seg uten at fortellerstemmen hans forstyrret.

Han skisserte sin no-nonsense tilnærming til skriving i boken sin Elmore Leonards 10 skriveregler, og oppsummerte reglene i et essay for New York Times :

1. Aldri åpne en bok med vær.
2. Unngå prologer.
3. Bruk aldri et annet verb enn 'sagt' for å føre dialog.
4. Bruk aldri et adverb for å endre verbet «sa».
5. Hold utropstegnene under kontroll.
6. Bruk aldri ordene «plutselig» eller «helvete brøt løs».
7. Bruk regional dialekt, patois, sparsomt.
8. Unngå detaljerte beskrivelser av karakterer.
9. Ikke gå i detalj når du beskriver steder og ting.
10. Prøv å utelate den delen som leserne har en tendens til å hoppe over.

Og over alt? 'Hvis det høres ut som å skrive, skriver jeg det om.'

Leonard blir overlevd av sin ekskone, Christine Kent, samt fem barn fra et tidligere ekteskap.

'Det føles ikke i tråd med Elmores 'no fuss'-persona å prøve å hylle denne store mannen,' sa Harper Collins-president Michael Morrison i en uttalelse . 'Men Elmore var en sann legende - upretensiøs, utrolig talentfull og den kuleste fyren i rommet.'