(Todd Williamson / Getty Images)
De Outlander TV-serie, som er tilbake med sesong 5 på Starz , ble en øyeblikkelig suksess. Ikke bare har tidsreiser showet a sterk kvinnelig heltinne og en hunky, men følsom mannlig leder spilt av Caitriona Balfe og Sam Heughan henholdsvisOutlanderkan også skryte av en overbevisende historie, fantastiske steder og veldig, um, fengslende kjærlighetsscener.
Men for mange fans er 50 pluss episoder (så langt) rett og slett ikke nok. Heldigvis, Outlander er basert på en bokserie, og bøkene er fylt med mer tidsreiser, romantisk og saftige scener som ikke kunne passe inn i TV-showet. Showet gjør en fantastisk jobb med å tilpasse kildematerialet, men de har veldig begrenset plass til å fortelle en historie - det gjør jeg ikke,Outlanderforfatter Diana Gabaldon forteller Parade.com . Så jeg har MYE mer historie å fortelle. De kan umulig passe mer enn en tidel av materialet fra en bok til en sesong, så hvis du føler et vedlegg til karakterene, hvorfor ikke tilbringe mer tid med dem og finne ut hva annet de gjorde?
Så kort sagt, skal fans av serien lese bøkene? Selvfølgelig burde de! Forutsatt at de liker å lese til å begynne med, og jeg håper de fleste gjør det, sier Gabaldon. Selv om du ennå ikke har sjekket ut TV-showet, er bøkene et flott utgangspunkt for å bli sugd inn.
Diana Gabaldons førsteOutlanderromanen ble utgitt i 1991. Hun planla faktiskOutlandersom praksisromanen hennes, og i utgangspunktet aldri ment å vise den til noen.
I slekt: 50 overraskende outlander-fakta som gjør deg klar for sesong 5-premieren
Selv om serien trosser sjanger,Outlanderkunne kalles historisk fantasi. Begynnelsen etter 2. verdenskrig er kampsykepleier Claire Beauchamp Randall på ferie med mannen sin i det skotske høylandet når hun transporteres tilbake i tid til 1743 Skottland gjennom en eldgammel steinsirkel. Der møter hun Jamie Fraser, som hjelper henne med å navigere i denne farlige nye (eller faktisk gamle) verdenen og som hun blir tiltrukket av.
Claire og Jamie fortsetter med opplevelser i Frankrike, Karibia og Amerika, i tillegg til Skottland. Mer tidsreiser skjer også, men vi vil ikke ødelegge det.
Det er åtte bøker så langt, sammen med en underserie som fokuserer på karakteren til Lord John Gray, en grafisk roman som heter Eksilet, i tillegg til flere noveller og noveller samlet i Seven Stones to Stand or Fall .
Lord Grey-serien kan også komme til TV. Vi tror det er mange muligheter iOutlanderuniverset for å ha historieforlengelser eller spinoffs eller oppfølgere. Vi fortsetter å se på det med våre partnere hos Sony, sa Starz-sjef Jeffrey Hirsch klOutlanderNylig Television Critics Association panelet.
Hovedserien, fra første til siste, er:
Gabaldon var med på å ta historien fra side til skjerm, og hun er fornøyd med hvordan den ble, selv om noen aspekter er litt forskjellige. Produksjonsfolkene er veldig flinke til å spørre min mening - jeg er konsulent på showet - og de følger ofte med på hva jeg synes. Noen ganger kan jeg overtale dem til å gjøre eller ikke gjøre en bestemt ting - men ikke alltid, sier hun. Produsentene og forfatterne er kreative mennesker, akkurat som jeg er, og veldig rimelig, de vil skape. Jeg respekterer det, og ofte liker jeg kreasjonene deres mye.
Gabaldon vet at det å fortelle en historie i forskjellige medier krever forskjellige teknikker. Vel, det er en tilpasning. Naturligvis vil det være endringer, for å gjøre de utvalgte stykkene i den originale historien til noe mer kompakt, men som fremdeles bærer essensen av originalen, sier hun. I det store og hele gjør de en veldig god jobb med dette, men det kommer alltid til å være endringer som jeg virkelig liker og andre, vet du, ikke så mye.
Se etter en komedie fra Gabaldon i den første sesongen avOutlander, episode 104, The Gathering.
Så langt følger showet de viktigste plotlinjene i boken, selv om det er noen mindre endringer, inkludert en karakter som er holdt i live i showet etter at han døde i romanene (Spoiler: It's Murtagh). Noen scener ble utelatt, noen ble lagt til og noen karakterer endret seg litt - Claires ektemann, Frank, ble for eksempel gjort mer sympatisk i TV-showet for å gjøre Claires valg mellom ham og Jamie vanskeligere.
Hvilke endringer likte Gabaldon best? Jegelsketskapelsen / endringen av Rupert og Angus, for eksempel, sier hun om Jamies to venner fra tidligere sesonger. Disse to karakterene forekommer i boken, men bare kort, og er ikke involvert i noen av hovedhistoriene. Utviklingen av dem til en 18thårhundre skotske Rosencrantz og Guildenstern var strålende, både når det gjelder skriving og skuespill.
Når det gjelder hvilken forandring hun ikke var en fan av (mindre spoilere!), Antar jeg at forandringen jeg likte minst var den klimatiske scenen i sesong 2, hvor Claire er forpliktet til å forlate Jamie, vel vitende om at han kommer til å bli drept de neste par årene timer i [slaget ved] Culloden, sier Gabaldon. I boken er denne scenen hjerteskjærende, kvalmende, erotisk og full av spenning - og som en siste desperat gest av nød og lengsel, oppfordrer Claire Jamie til å markere hånden sin med dirk; kutt dypt nok til å etterlate et arr, så hun fårnoefysisk igjen av ham. Han gjør det, og får henne til å klippe ham også og sier at i det minste vil han føle at hun berører i sin siste kamp.
Det er litt mer dramatisk enn det programforfatterne valgte å gjøre. Forfatteren trodde det ville være så mye bedre for Claire i stedet å gi Jamie ravklumpen med en fossilisert øyenstikkere i at de ble gitt i bryllupsgave, som et minnesmerke, som han deretter kan beundre de neste par timene før han dør, sier hun.
I slekt: Vår guide til Outlander sesong 5 vil få deg gjennom resten av tørkelander
Ikke ofte, men det har hun - og i den kommende femte sesongen skrev Gabaldon episode 511. Å tilpasse arbeidet sitt for TV, sier hun, er veldig gøy. Hun legger til, det er mer teknisk utfordring enn noe annet; manusforfatter er et helt annet dyr enn å skrive en roman. Det er en kollektiv prosess, snarere enn en ensom, og den eksisterer på flere nivåer: som konsept og tema, som hendelser, som samtale, som flyt, som referanse til andre deler av sesongen, og til slutt som et pragmatisk springbrett for skuespillere for å skape sin egen magi.
Det er sant atOutlanderromaner er ikke kjent for sin korthet - den korteste er på over 600 sider - men det gir bare leserne mer tid å tilbringe med Claire og Jamie. Vel, uansett lengde, leste dunoenbestill ett ord av gangen, begrunner Gabaldon. Hvis du ikke liker det, stopper du bare. Egentlig pleide jeg å satse på folk som plukket opp boka mens jeg satt i et kjøpesenter og signerte og spurte meg hva den handlet om. Jeg vil si: 'Jeg forteller deg hva - ta det opp, åpne det hvor som helst og les tre sider. Hvis du kan legge den ned igjen, betaler jeg deg en dollar. ’Aldri tapte penger, men solgte mange bøker!
Min favoritt er alltid den jeg skriver - fordi jeg ennå ikke vet hva som skjer i den, og det er veldig spennende å finne ut av det! hun sier.
Ja! Den niende boka i serien vil hete Gå fortell biene at jeg er borte og vil følge de videre eventyrene til Fraser familie . Gabaldon skriver det nå, noe som betyr at det er hennes nåværende favorittOutlanderbok.
Her er hva Gabaldon hadde å si om når fans kan forvente hennes etterlengtede nye roman: Vel, hva deønskerer en utgivelsesdato, og det kan jeg ikke gi dem, fordi jeg ikke angir pubdato - forlaget gjør det. Og de vil ikke sette datoen før de har det endelige manuskriptet i hånden, fordi det er enormt mye etterproduksjonsarbeid å gjøre mellom det tidspunktet en bok blir skrevet og til den kommer i hyllene, sier hun. Men jeg kan fortelle dem at det nesten er ferdig! Og det når vigjørehar en pub-date, vil jeg fortelle dem med en gang.
De kan finne meg på Twitter, @writer_DG , eller på Facebook på facebook.com/AuthorDianaGabaldon , hun sier. Livet er ikke lenge nok til å gjøre Instagram, i det minste ikke akkurat nå ...
Neste gang, hør fraOutlanderstjerner Sam Heughan og Caitriona Balfe. De avslører lidenskapen og hjertesorg for sesong 5.