Roseanne vender tilbake til TV og er like morsom og relevant som noen gang

Svaret er ja, Roseanne Barr og John Goodmangjøreoppføre seg som et gammelt ektepar i virkeligheten liv . Under et eksklusivt intervju medParade, fullfører de hverandres setninger. De fleiper begge med sine sviktende minner. Mens han forteller en anekdote, brister hun i hysterisk latter. Og når ikke noe tull Barr blir litt varmt om politikk, kjøler Goodman ting av og styrer samtalen forsiktig i roligere farvann.

(ABC Fotoarkiv / ABC via Getty Images)

Deres autentiske yin-and-yang - som langgift TV-par Roseanne og Dan Conner - var med på å definereRoseanne, et landemerke familie sitcom som på begynnelsen av 1990-tallet var nummer 1-showet i Amerika. Nå er Barr og Goodman, begge 65, tilbake på den kjente rutete stuen på sofaen, heklet afghansk og alt.

Tirsdag 27. mars kl.Roseanneblir den siste TV-serien som arrangerer en vekkelse når den kommer tilbake til ABC klokka 20. ET. Og kanskje det minst sannsynlige: Selv i bakhodet trodde jeg aldri at dette ville skje, sier Barr, som var en av det originale showets forfattere og utøvende produsenter, og som utfører de samme oppgavene i seriens nye inkarnasjon.

SomRoseanneSom skaper, stjerne og drivkraft, avsluttet hun sitcom i 1997 etter ni sesonger - og brakte den like avgjørende tilbake til livet igjen etter to tiår. Og på overflaten har veldig lite endret seg.

(Robert Trachtenberg / ABC)

Roseanne og Dan lever fortsatt lønnsslipp til lønnsslipp i sitt beskjedne hjem i fiktive Lanford, Illinois, bare nå med flere familiemedlemmer samlet rundt kjøkkenbordet. Mellombarnet Darlene (Sara Gilbert, 42) har flyttet tilbake til mor og far sammen med sine to barn. Deres yngste, D.J. (Michael Fishman, 36), er nå pappa og har nettopp kommet hjem fra å tjene utenlands. Uttalende tante Jackie (tre ganger Emmy-vinner Laurie Metcalf, 62) er fortsatt et vanlig drop-in. Deres eldste datter, Becky, er også der, spilt av Lecy Goranson, 43. Og i en merkelig vri er skuespilleren Sarah Chalke (41), som erstattet Goranson som Becky midt i showets originale løp, også i vekkelsen. Hun spiller en gift kvinne på jakt etter et surrogat (Becky) for å bære babyen sin. Som alltid forverrer hverandre hverandre med humor og tøff kjærlighet.

Kjente ansikter

Frøet til Roseannes vekkelse ble plantet tidlig i 2019 da Goodman dukket oppSamtalen, det daglige CBS-talkshowet som Gilbert er programleder for, skaper og lederprodusent for. De to deltok i aRoseanneskisse, begge i karakter. Hun spurte meg: 'Vil du noen gang være interessert i å gjøre showet igjen?'
Goodman sier om Gilbert, som nå også er produsent påRoseanne. Uansett at det i seriens finale ble avslørt at karakteren hans hadde dødd av et hjerteinfarkt; han var i. Gilbert ringte Barr, og det ble inngått en avtale innen tre uker.

Bortsett fra den kjernefysiske Conner-klanen, inkluderer rollebesetningen også kjente ansikter som komikeren Sandra Bernhard, 62 (hun spiller Roseannes venn Nancy Bartlett);Big Bang teorienstjerne Johnny Galecki, 42 (som Darlenes eksmann, David); og 90 år gamle Estelle Parsons (Roseannes mor, Beverly).

Akk, den gutteaktige skuespilleren som spilte Roseannes fabrikksjef den første sesongen, vil ikke være med på gjenforeningen. Vi inviterte George Clooney, men han er for opptatt og bor i Italia, sier Barr.

Den originale, godt slitte Conner-sofaen klarte ikke å gjøre det heller. Det eies nå av en privat samler. Produksjonsdesignere opprettet omhyggelig sofaen og interiøret i hele Connor-hjemmet, ned til de kitschy Elvis Presley-platene på veggen. Det var utrolig å se detaljnivået de innlemmet i alt, Barr undrer seg. Selv tingene vi holdt på vinduskarmen på kjøkkenet er der!

Å gå på det fornyede gamle settet gjorde at hele rollebesetningen føltes som om vi bare tok en uke fri, sier Goodman.

‘Dårlig, ikke dum’

NårRoseanne1.0 hadde premiere høsten 1988, den skilte seg straks ut fra pakken med andre familiens show i tiden. I motsetning til Huxtables (The Cosby Show), Seavers (Voksesmerter), Keatons (Familiebånd) og spesielt Ewings (Dallas), ble Conners forankret i arbeiderklassen. De slet med å betale regningene. De humørfylte barna lobbet piggfornærmelser, og deres hardtarbeidende foreldre fikk dem rett tilbake.

Roseanne Barr representerte for hver amerikaner det mest autentiske og minst idealiserte kvinnelige senteret til en innenlandsk sitcom i TV-historien, sier Tom Nunan, en foreleser ved UCLA School of Theatre, Film and Television og en tidligere TV-nettverk og studiopresident. Hun fortalte det som det var. Hun var heller ikke tradisjonelt fysisk det du forventer av en ledelse av noe TV-show. Hun så ut som Midt-Amerika, hun så ut som en mor med blå krage og hun snakket som en. Det var ikke dette lykkelige, muntre, idealiserte portrettet av livet. Mamma har ansvaret og mamma tåler ikke noe av barna sine.

Faktisk baserte Barr navnet sitt på sin egen oppvekst i Salt Lake City, Utah. Den eldste av fire i en arbeiderklasse, jeg hadde slike forhold til broren min og begge søstrene mine, sier hun. Vi brukte mørk humor for å diffundere vanskelige situasjoner som en måte å fortelle hverandre den forferdelige sannheten om hverandre.

10 ikoniske TV-serier som viser hva det betyr å være familie

TV fungerte som en flukt og et forskningsverktøy for Barr. Jeg ville sett på gamle TV-serier somBryllupsreisendeog tenkte at hvis jeg hadde showet mitt, ville jeg gjøre dette eller det, sier hun. Selv som en ekte liten jente ville jeg bygge show i hodet mitt. Det var alltid der. Hun la opp skuespill i familiegarasjen og fikk stor applaus i nabolaget. Hun opptrådte også i sine egne skisser på skolen.

Hun var gift trebarnsmor og spøkte med å være en huslig gudinne på stand-up-komediekretsen på 1980-tallet da barndomsfantasien hennes gikk i oppfyllelse. Visste hun at hun hadde unnfanget et løpsk hit? Hvis jeg sier ja, så er jeg en arrogant rumpe, men ja, det gjorde jeg, svarer hun. Slik jeg ser på det, fornærma jeg ikke intelligensen til en arbeiderklassefamilie eller arbeiderklassens folk. Dette er flertallet av amerikanerne. Vi var fattige, men ikke dumme.

Showet knyttet til publikum - og trappet ofte på noen rå nerver. Det var ikke redd for å trampe i emner som mange andre sanntidssendinger unngikk, eller tipset rundt: rasisme, homofobi, pengepenger, utroskap, vold i hjemmet, tenåringssex.

Det var mye som alle jeg vokste opp med, sier Barr. Og flertallet av amerikanerne.

Lag av latter

(Adam Rose / ABC)

Barr og Goodman - en breakout-filmstjerne takket være sitt arbeid i 1987-komediene Coen-brødreneÅ heve Arizona—slo den av umiddelbart på auditionen hans i 1988. Vi barefikkhverandre, sier Barr. For Goodman, som hadde slitt i reklame i årevis, var rollen så langt utover alt jeg noen gang hadde drømt om. Jeg ville bare tjene til livets opphold som skuespiller.

Da showet var over, holdt de to regelmessig kontakt. Så mye at når Barrs yngste sønn, Buck, var 4 år gammel, så han John på TV i en film og han sier: ‘Er det fyren som spiller faren min?’ Utbryter hun. Jeg sa: ‘Yeah!’ (Nå 22, er Buck en fan av Goodmans senere filmarbeid, spesieltThe Big Lebowski.)

Utenfor skjermen har disse to stjernene sine egne TV-favoritter. Goodman, en jevn storskjerms tilstedeværelse med mange filmprosjekterArgo,Atomic Blonde,Patriots Day,10 Cloverfield LaneogKong: Skull Island, sier han ser mye påLov og orden. Barr, som har prøvd seg på et talkshow, et par reality-show og dommerLast Comic Standing, er en fan av rettsmedisinske mordserier på ID-kanalen, men de mange valgene på kabel, streaming og andre plattformer overvelder henne. Jeg kan ikke finne ut hvilken kanal noe er på halve tiden, sier hun. Teknologi er så utenfor meg. Det er forvirrende. Begge så Metcalfs kritikerroste rolle som moren imarihøneog elsket det. Hun var fantastisk! Raser Goodman.

Siden produksjonen ble pakket innRoseannei desember tar de en pause. Barr kom tilbake til hjemmet sitt i Hilo, Hawaii, og hennes makadamianøtter og husdyrbruk, hvor hun bor sammen med sin partner siden 2003, musikeren Johnny Argent.

Goodman hviler og slapper av med sin kone, Annabeth Hartzog, i sin mangeårige bolig i New Orleans. De møttes og giftet seg der da hun var studentmodell, og han jobbet med filmen fra 1988Everybody’s All-American. Jeg nådde utbrenthet en gang i fjor, sier han. Jeg vil bare ta vare på små ting jeg har forsømt en stund.

Barr og Goodman er likevel ivrige etter å filme en ny episoderunde - det vil si hvis publikum krever det. Folk sier til meg: ‘Jeg så showet ditt som barn, og nå har jeg barn,’ sier Barr. Eller ‘Jeg så aldri på meg selv som din slags person før jeg fikk barn.’ Når du har barn og du ser på et show om å oppdra barn, er det veldig universelt.

Men selv en banebrytende komedie er ingenting uten komedien. Å presentere showet vårt som om vi kommer ut med noe viktig er jive, sier Goodman. Hvis vi ikke har det morsomme, hvem bryr seg?

La oss gi Barr det siste ordet: Vi har stor hengivenhet for hverandre. Vi vil bare at folk skal le godt av det vanlige livet. Det er der moroa er.