Vi trenger å snakke om Kate Winslets Delco-aksent i Mare of Easttown

Sammen med Meryl Streep, Kate Winslet er kjent som en av Hollywoods regjerende dronninger av aksenter. I løpet av karrieren har den anerkjente britiske thespianen mestret kunsten å snakke som en New Zealander (for regissør Peter Jackson ’S indie Himmelske skapninger ), på en polsk-og-russisk-for-måte-for-buffalo-dialekt (i Steve Jobs ) og på tysk (for hennes Oscar-vinnende rolle i Leseren ) —Og det er bare for å nevne noen av hennes vanskeligere dialekter.

Hennes hovedrolle i den nye HBO Maks ’S nye miniserie Hoppe av Easttown krever imidlertid det som uten tvil er hennes vanskeligste - og mest omtalte - aksent ennå. Winslet skildrer tittelen Mare, en videregående skole-basketball-stjerne-småby-detektiv som etterforsker et drap i utkanten av Philadelphia.

Gi meg KWEEN KATE OG HENNES FEILLØSE FYLLIG AKSENT

1:40 - 1:52 er da jeg ble forelsket https://t.co/loIQHAHKg5

- Gary ️ (@geeholla) 17. februar 2021

Mens showet har fått mye spenning i sitt dramatiske premiss, ser det ut til at alle noen kan snakke om etter å ha sett premiereepisoden er Winslets spot-on sørøstlige Pennsylvania-aksent.

Hvis du er like fascinert av Winslets perfekt perfekte uttalelser i Pennsylvania som alle andre, fortsett å lese for å finne ut hvordan hun spikret det og hvor Hoppe av Easttown foregår nøyaktig.

Hva er Kate Winslets aksent i Hoppe av Easttown ?

Det er en Delco-aksent - Delco er lokal slang for Delaware County, hvor mange av Philadelphias middelklasse-forsteder ligger.

Jeg hadde blitt advart om at måten Kate Winslet sier 'overdose' i sin Philly-aksent på 'Mare of Easttown' var et underverk i verden, men det blåste meg fortsatt.

- Ashish George (@ThePunsofAugust) 19. april 2021

Det er et veldig spesifikt sted, Hoppe av Easttown skaper og manusforfatter Brad Ingelsby - hvem er fra området - fortalte nylig CBS Philly. Selv i Delaware County er det mennesker med en veldig sterk aksent, og så er det folk med en mindre sterk aksent. Vi undersøkte folk og innsnevret fokuset og landet deretter på stedet et sted i midten der det definitivt er Delaware County, men det er ikke så alvorlig som noen aksenter du får høre i det området.

Hvordan er Delco forskjellig fra andre østkysttunger?Det første du må vite er at Delaware County aksent - preget av sine avrundede vokaler og forkortede long-e og long-a lyder, kanskje mest i uttalen av ordet 'vann' som 'wooder' - er svært spesifikk for Philadelphia område, I Magazine rapporterer . Et annet eksempel er hvordanWinslets karakter sier hennes eget navn, Mare. Det kommer ut å høres mer ut som tiss. Du vil også legge merke til noen rare diftonger i ord som de fleste og ikke gjør det.

Tidligere i år, Winslet sa om å mestre Mares stemme,Det var der oppe med de vanskeligste aksentene jeg noensinne har gjort, i topp tre helt sikkert, og la til at dialekten var så frustrerende at den fikk meg til å kaste ting. Hun forklarte også at en av de vanskeligste tingene var å gjøre det godt nok til at du ikke egentlig hører det ... Det er det som er viktig for meg: å få det til å forsvinne og smelte inn.

Philly-områdets aksenter er faktisk så tøffe å gjøre, at mange filmer berømt i City of Brotherly Love, som Stenete og Silver Linings Playbook, avgjort på en generikk, Noo Yawk -y stil for å snakke for karakterene sine i stedet. Og Winslets forrige forsøk på aksent - det ville være hennes skildring av den øvre skorpe Philadelphian Rose i den smash-hit filmen Titanic —Er noe Winslet nå kallerforferdelig, og forklarte det den gang, ville hun ennå ikke forstå de kompliserte tingene med å autentisk høres ut som en amerikaner. (Som I Magazine bemerket om Winslet’s Titanic ytelse, det høres ikke akkurat ut som en Philadelphia-aksent i det hele tatt.)

I slekt: Hvem drepte Erin i Mare of Easttown?

Hvordan lærte Kate Winslet aksenten sin i Hoppe av Easttown ?

En annen måte Winslet er som Streeps gjenkomst? De er begge store forskningsmuttere når det gjelder å forberede seg på en rolle. For å gjøre seg klar til å skildre Mare, fortalte Winslet USA i dag at hun jobbet med en trener. Jeg ville bare aldri anta at jeg kunne lære meg selv å autentisk gjøre en stemme fra et sted.

Den treneren forsynte Winslet bånd av en virkelig liv Delco bosatt, som hun lyttet til hver dag. Jeg hadde et ritual, fortalte Winslet The Philadelphia Enquirer. Jeg setter meg i bilen. Jeg la kaffen min i koppholderen. AirPods ville gå inn, og jeg ville hatt Trish Lauria fra Drexel Hill i øret til og fra sett hver dag. Det var stemmen som likte meg mest. (Winslet og Lauria møttes senere i det virkelige liv, med Lauria som kalte Winslet utrolig og nydelig.)

Så tømme virkelige Pennsylvania-politibetjenter og lære å snakke som dem var også en del av Winslets prosess, som Dsa etektiv Christine Bleiler til Spørrer at Winslet ville ringe henne for å spørre om spesifikke måter å si ting på.Helt klart,Winslet lærte landleggingen i prosessen. Tidligere i år er det dette hun fortalte reportere om å bli kjent med Philadelphia-området:

'Jeg gikk ikke til King of Prussia Mall, men Wawa er en stor del av livet mitt.' -Kate Winslet, sans kontekst # TCA21

- Alan Sepinwall (@sepinwall) 10. februar 2021

(Hvis du ikke vet, er Wawas som 7-Eleven av store Philly, og King of Prussia kjøpesenter er i de nærliggende forstedene og er som en av de største kjøpesentre i Amerika.)

I slekt: Så kommer John Corbett tilbake til Sex and the City ? Her er hva vi vet om Aidan og Carrie's Future

Hvor er Stor av Easttown sett?

Easttown er et reelt township med rundt 10.000 innbyggere i det sørøstlige Pennsylvania ... men ikke i Delaware County. Det er teknisk plassert rett ved Delco-grensen i Chester County, selv om alle snakker om Hoppe av Easttown (og spesielt dens aksenter) som Delco-baserte. Hva gir? Inglesby (som vokste opp på et tenåringssted som heter Berwyn, som delvis ligger med Easttown), fortalte Spørrer at selv om forestillingen er satt i Delco, pudret han i utgangspunktet sannheten og gjorde Easttown til en del av det fylket fordi Easttown hørtes ut som et så generisk bynavn.

Hvor var Hoppe av Easttown filmet?

De Spørrer rapporterte at serien ble filmet i både Delaware County og nabohuset Chester County, samt deler av Philadelphia.

Deretter, hvis du elsker å løse forbrytelser, vil du vite om Crystal Theobald.

Parade Daily